나가노 방송 나가노시의 나가노 전철의 건널목 내에서 4일 특급 열차와 오토바이가 충돌하는 사고가 있었습니다 나가노 전철에서 경찰에 열차와 오토바이가 접촉했다고 통보가 있었습니다 열차의 승객 약 50명과 승무원에게 부상은 없다고 하는 것입니다 라는 것입니다 나가노 전철의 나가노 역 스사카 역 사이에서 열차의 운전을 맞추고 있었습니다만 오후 6시 20분경 재개했습니다
長野放送長野市の長野電鉄の踏切内で4日、特急列車とバイクが衝突する事故がありました。 事故があったのは、長野市小島の長野電鉄長野線三つ家踏切です。 4日午後5時半頃、長野電鉄から警察に「列車とバイクが接触した」と通報がありました。 列車の乗客約50人と乗員にけがはないということです。 警察によりますと、バイクの運転手は立ち去ったということで、けがの有無などはわからないということです。 長野電鉄の長野駅～須坂駅間で列車の運転を見合わせていましたが、午後6時20分頃、再開しました。
